En novembre 2023, une équipe de l'association Regard sur l'Aventure s'est de nouveau rendu sur le glacier Inylchek. Nous continuons nos travaux d'exploration autour du Lac Merzbacher et de son mystère. Malgré les nombreux moulins glaciaires descendus, nous n'avons pas pu parcourir ces drains sous-glaciaires comme rêvé. Notre bivouac sur le glacier nous a permis de nous approcher du lac. Les séracs, les crevasses nous ont empéché d'accéder au front glaciaire. Un bilan positif cette année pour avoir réalisé une cartographie des moulins et des drains intraglaciaires. Le froid ne nous a pas épargné, avec quelques gelures sur certains équipiers.
​Pour pouvez voir le film sur l'onglet video du site.